エマ・ワトソン「10の名言」


偉人名言シリーズvol.01 【Emma Watson】

『ハリー・ポッター』のハーマイオニー役で一躍スターの座に登り詰めたエマ・ワトソン。それ以降、様々な大ヒット作品に出演し、大きな成功を収めてきました。

それだけでなく、国連ウィメン親善大使として、女性の教育推進や、男女平等などを世界に呼びかけ、様々な分野で活躍をしています。

そんな彼女の信念が反映される名言は、心に響き、ハッとさせられるものばかり。

「Goalcast」の記事からどうぞ。ぜひお気に入りの1つを探してみてくださいね。

01.
It’s a journey and the sad thing is you only learn from experience, so as much as someone can tell you things, you have to go out there and make your own mistakes in order to learn.

失敗こそが人生の道のり。悲しいけど、人は経験から学ぶしかない。人から何かを教わるには限界がある。本当に学ぶためには、自分自身が外に飛び出して、自分で失敗しないと。


02.
If you want to run for Prime Minister, you can. If you don’t, that’s wonderful, too. Shave your armpits, don’t shave them, wear flats one day, heels the next; We want to empower women to do exactly what they want.

望みさえすれば、首相に立候補することができる。ならないなら、それはそれで素晴らしい。脇の毛を剃ったり、剃らなかったり。ヒールを履いたり、履かなかったり。本当にやりたいことをできる力を女性に持って欲しい。


03.
The less you reveal, the more people can wonder.

露出を控えることこそ、人びとの想像力を掻き立てる。


04.
If we stop defining each other by what we are not and start defining ourselves by what we are, we can all be freer.

私達らしくない何かでお互いを枠に当てはめるのをやめるべき。その人自身を見つめれば、私たちはもっと自由になれる。


05.
It’s not the absence of fear. It’s overcoming it. Sometimes you’ve got to blast through and have faith.

恐れないってことじゃない。恐れを乗り越えるということ。時には、恐れを吹き飛ばして、自分を信じなきゃ。


06.
I’m excited about the aging process. I’m more interested in women who aren’t perfect. They’re more compelling.

私は、歳をとる過程にワクワクしている。完璧じゃない女性の方が興味があるし、より魅力的。


07.
Both men and women should feel free to be sensitive. Both men and women should feel free to be strong.

男性だから繊細であってはいけない。女性だから強くあってはいけない。なんて言うのは、おかしい。


08.
If you truly pour your heart into what you believe in, even if it makes you vulnerable, amazing things can and will happen.

もしあなたが信じているものに、本当に心を注いでいるなら、そのせいで弱ってしまっても、必ず素晴らしいことが起きる。


09.
I don’t have perfect teeth. I’m not stick thin. I want to be the person who feels great in her body and can say that she loves it and doesn’t want to change anything.

私の歯並びは完璧じゃない。モデルのように痩せてもいない。でも、私は、自分の体が大好きで、何も変えたくない、そう思える人間になりたい。


10.
Don’t let anyone tell you what you can and can’t do or achieve. Do what you want to do and be who you want to be.

他の誰かに、あなたに何が達成できて、なにができないか言わせてはダメ。あなたがやりたいことをして、あなたがなりたい人になって。


あされん部【公式】

「あされん部」公式HP 毎日朝活を行うみんなの部活動です。 「何かを始めるときはいつも不安だ。だから、みんなで一緒に前に進もう。」

0コメント

  • 1000 / 1000